Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - hollowman

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج41- 60على مجموع تقريبا109
<< سابق1 2 3 4 5 6 لاحق >>
46
لغة مصدر
انجليزي Advise-translate-language
We advise that you translate into your native language

ترجمات كاملة
إسبرنتو konsilas-traduku-lingvon
هولندي Adviseren-vertalen-taal
فرنسي Préférable-traduire-langue
ألماني Raten-übersetzen-Sprache
ياباني Advise-translate-language
روسيّ Советуем-переводить-язык
قطلوني Recomanem-traduir-idioma
إسبانيّ Aconsejamos-traducir-idioma
سلوفيني nasvet - prevod - jezik
إيطاليّ Preferibile-tradurre-lingua
تركي Tavsiye - çeviri - dil
بلغاري Препоръка - превод - език
روماني Sfătuim-traduceÅ£i-limba
عربي ننصح-ترجم-لغة
برتغاليّ Conselho-traduzir-nativo
عبري We advise that you translate into your native language
ألبانى Keshille-perkthim-gjuhe
بولندي We advise that..
سويدي ModersmÃ¥l
فنلنديّ Neuvo-käännä-kieli
صربى Predlog-prevod-jezik
الصينية المبسطة 建议翻译成母语
يونانيّ Συμβουλεύω-μεταφράζω-γλώσσα
دانمركي RÃ¥d-oversæt-sprog
صيني 建議—翻譯—語言
مَجَرِيّ Ajànlatosabb-forditàs-nyelv
كرواتي Savjet-prevedi-jezik
نُرْوِيجِيّ RÃ¥d-oversette-sprÃ¥k
كوري 권장-번역-언어
تشيكيّ Doporučujeme-pÅ™ekládat-jazyk
لغة فارسية توصیه-ترجمه کردن-زبان
لغة كردية Pêşniyar-ziman-werger
سلوفيني Odporúčanie prekladaný jayzk
إيرلندي Moladh-aistriú-teangaí
أفريقاني Advies-vertaal-taal
هندي हमारी सलाह है की आप अपनी मातृभाषा में अनुवाद करें
فيتنامي Chúng tôi khuyên bạn biên dịch trong tiếng bản ngữ của bạn
90
10لغة مصدر10
بلغاري lütfen bunu en kısa zamanda çevirirmisiniz
Бог създал мъжа, седнал и си починал, след това създал жената и от тогава нито мъжа, нито Господ си почиват

ترجمات كاملة
تركي Çevirisi
4
لغة مصدر
تركي keten
keten
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
بلغاري Лен
روسيّ хлопок
66
لغة مصدر
انجليزي hotmail
Space not available
This space is temporarily unavailable. Please try again later.

ترجمات كاملة
تركي Yer yok
109
لغة مصدر
انجليزي ne anlama geliyo
specified component cannot be found in the media. An attempt was made to access a component that does not exist in the named media

ترجمات كاملة
تركي bu anlama geliyor
28
لغة مصدر
روسيّ Пожалуйста пишите мне на эти адреса
Пожалуйста пишите мне на эти адреса

ترجمات كاملة
بلغاري Моля пишете ми на следния адрес .
17
74لغة مصدر74
تركي Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


ترجمات كاملة
فرنسي Je t'aime ma chérie
إسبانيّ Te amo, querida mía
انجليزي I love you my darling
ألماني Ich liebe dich mein Liebling
بلغاري Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
تركي Seni seviyorum sevgilim
إيطاليّ Ti amo mia cara
برتغاليّ Amo-te, querida
هولندي Ik hou van jou, mijn schat
سويدي Jag älskar dig käraste.
روماني Te iubesc, draga mea.
لتواني AÅ¡ myliu tave mano brangioji
صيني 我愛你我的親愛的
فنلنديّ Rakkaani, rakastan sinua
الصينية المبسطة 亲爱的,我爱你
عربي احبك يا حبيبي
ألبانى Të dua e shtrenjta ime
روسيّ Я люблю тебя Любовь моя
عبري אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
نُرْوِيجِيّ Jeg elsker De min elskling
قطلوني T'estimo, amor meu
مَجَرِيّ Szeretlek kedvesem
إيرلندي Tá mo chroí istigh ionat, a rún
إسبرنتو Mi amas vin, mia karulo
يونانيّ s'agapo agapi mou
إستوني Ma armastan sind, mu kallis
دانمركي Jeg elsker dig min elskede
صربى Volim te, ljubavi moja
برتغالية برازيلية EU TE AMO MINHA QUERIDA
آذربيجاني SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim
أوكراني Я кохаю тебе, моя люба
كرواتي Volim te draga moja.
بولندي Kocham CiÄ™ Moja Droga
مقدوني Те сакам моја драга
ياباني 愛してるよ。ダーリン(いとしい人)
بوسني Volim te draga moja.
لاتيني Amantissima te amo.
بريتوني Da garet a ran ma c'harantez.
فاروسي Eg elski teg, fitta mín.
تشيكيّ Miluji tÄ›, miláčku.
سلوفيني Moja drahá, miľujem Å¥a
كوري 사랑해요, ë‚´ 사랑.
كلنغوني bangwI' qaparHa'
أندونيسي Aku cinta kamu sayangku
لاتيفي Es mÄ«lu tevi, mana mīļā
ايسلندي Ég elska þig ástin mín
لغة فارسية عزیزم دوستت دارم
فريسياني Ik hâld fan dy myn skat
هندي मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
منغولي Би чамд хайртай
تَايْلَانْدِيّ ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
إسبانيّ Te amo
انجليزي I love you my darling.
روسيّ Я тебя люблю, дорогой.
38
لغة مصدر
انجليزي which all but are the disadvantages of globalism
which all but are the disadvantages of globalism

ترجمات كاملة
تركي Globalizmin dezavantajları nelerdir .
46
لغة مصدر
تركي KardeÅŸim
Karadağ'dan henüz döndüm o yüzden konuşmakta zorlanıyorum.

ترجمات كاملة
بلغاري Брат ми
صربى Brate
327
لغة مصدر
انجليزي The forum is opened
Hello all, and thanks for your support. The translation of the user interface is progressing fast, Spanish, Esperanto and Russian are already online. Greek, Hebrew and Romanian are nearly completed. Swedish, Chinese (simplified), Nepali and Arabic are progressing nicely.

The Cucumis.org engine is now nearly ready. I had a dream to build a huge community of translators to help interesting and useful multilanguage projects. In fact, Cucumis still needs to find its way and its users. We really need your feedback and your thoughts. [link=f]The forum[/link] is now running and is waiting for your ideas.

ترجمات كاملة
فرنسي Le forum est ouvert
هولندي Het forum is geopend
روسيّ Форум открылся
تركي Forum açıktır
بلغاري Форумът е отворен
إسبرنتو La forumo estas malferma
ألماني Das Forum ist eröffnet
روماني Forumul e deschis
قطلوني El fòrum és obert
ياباني フォーラムが動いています
إسبانيّ El foro está abierto
عربي لقد افتتح المنتدى
برتغاليّ O fórum está aberto
إيطاليّ Il forum è aperto
سويدي Forumet är öppnat
ألبانى Forumi eshte hapur
41
لغة مصدر
انجليزي Available-following-languages
This text is available in the following languages

ترجمات كاملة
هولندي Beschikbaar: De volgende talen...
تركي AÅŸağıdaki-dillerde-vardır
إسبانيّ Disponible-siguientes-idiomas
ألماني Erhältlich in den folgenden Sprachen
يونانيّ Διαθέσιμες-ακόλουθες γλώσσες
قطلوني Disponible-següents-idiomes
إسبرنتو Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
ياباني Available-following-languages
روسيّ Russian translation
فرنسي Disponible-langues-suivantes
عربي متوفر-التالية-لغات
بلغاري Този текст го има и на следните езици
روماني Acest text vă stă la dispoziÅ£ie în următoarele limbi
برتغاليّ Disponível-nos-idiomas
عبري הטקסט הוא נגיש בשפות הבאות
إيطاليّ Disponibile-seguenti-lingue
ألبانى Dispozicion-këto-gjuhë
بولندي Available-following-languages
سويدي Denna text är tillgänglig pÃ¥ följande sprÃ¥k
تشيكيّ Dostupný-následující-jazyky
لتواني following
دانمركي Tilgængelig-følgende-sprog
هندي Available-following-languages
الصينية المبسطة 有-以下-语言
صيني 可用-以下-語言
كرواتي Raspoloživ sljedeće jezik
صربى Raspoloziv - sledeci - jezici
فنلنديّ Saatavilla-olevat-kielet
مَجَرِيّ elérhetÅ‘-következÅ‘ nyelveken
برتغالية برازيلية Disponível - seguinte - língua
نُرْوِيجِيّ Kan bli sett i-følgende-sprÃ¥k
كوري 가능하다-다음-언어들
لغة فارسية قابل دسترسی-زیر-زبانها
سلوفيني Dostupné nasledujúce jazyky
لغة كردية hembera we yaziye lı jer zimane ÄŸo hene
أفريقاني Beskikbaar-volgende-tale
37
لغة مصدر
انجليزي Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

ترجمات كاملة
هولندي %d punten zijn naar je account gestort.
ألماني %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
قطلوني Punts-reemborsats-compte
تركي Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
ياباني Points-refunded-account
إسبانيّ Puntos-reintegrados-cuenta
روسيّ баллов возвратили
إسبرنتو %d poentoj redoniĝis al via konto
فرنسي Compte-recrédité-points
بلغاري %d точки са върнати обратно в сметката Ви
روماني Puncte-rambursate-cont
عربي نقاط-أعيدت-حساب
برتغاليّ Pontos devolvidos
عبري points refunded to your account
إيطاليّ %d punti sono stati restituiti al tuo account
ألبانى Pikët-kthehen-llogari
بولندي %d punktów zostaÅ‚o zwrcone na twoje konto
سويدي %d poäng har satts tillbaka pÃ¥ ditt konto
لتواني TaÅ¡kai - grąžinti - sÄ…skaita
صربى tacke su povraceni u tvoj racun
الصينية المبسطة 点数-退还-账户
صيني 點數-退還-賬戶
يونانيّ Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
دانمركي Point-refunderet-konto
فنلنديّ Pisteitä-lisätty-tilille
مَجَرِيّ szàmla-visszatenni-pontok
كرواتي Bodovi-dodani-računu
نُرْوِيجِيّ Poeng-refundert-kontoen
كوري 포인트-반환되다-계정
تشيكيّ Bodů-pÅ™ipsáno-účet
لغة فارسية امتیازات-پس داده شده-حساب
سلوفيني Bodov - pripísaných- na účet
لغة كردية Deqan-PaÅŸve hatıye barkirin-bersa we
أفريقاني Punte-terugegee-rekening
منغولي Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
<< سابق1 2 3 4 5 6 لاحق >>